李连杰,张敏,张卫健,陈百祥,袁咏仪,徐忠信,梁家仁,苑琼丹,张兰英

纳尼,萨曼莎·鲁斯·帕布,苏迪普,Santhanam,Srinivasa Reddy

安娜·法瑞丝,乔恩·亚伯拉罕斯,马龙·韦恩斯,戴夫·谢里登,莎诺·伊丽莎白,洛奇林·莫罗,肖恩·韦恩斯,雷吉娜·赫尔,卡门·伊莱克特拉

宝拉·阿巴杜,哈莉·贝瑞,Lucille Bliss,特瑞·布兰德索,吉姆·布劳德本特,梅尔·布鲁克斯,阿曼达·贝尼斯,德鲁·加尔利,詹妮佛·库里奇,Dylan Denton,威尔·丹顿,Marshall Efron,Damien Fahey,洛维尔·冈茨,保罗·吉亚玛提,丹·哈达亚,杰姬·霍夫曼,詹姆斯·厄尔·琼斯,格雷戈·金尼尔,杰·雷诺,娜塔莎·雷昂,伊万·麦克格雷格,蒂姆·诺德奎斯特,詹森·潘妮蒂尔,阿尔·罗克,阿兰·罗森伯格,斯蒂芬·托布罗斯基,斯坦利·图齐,克里斯·韦奇,黛安·韦斯特,哈兰德·

沈腾 白敬亭 范丞丞 金晨 贾冰 白举纲

莉莉·詹姆斯,米希尔·赫伊斯曼,格伦·鲍威尔,马修·古迪,杰西卡·布朗·芬德利,汤姆·康特奈,佩内洛普·威尔顿

黄晓明,邓超,佟大为,杜鹃,王真儿,乔治·安东,杨晨,张籽沐,雷昊汶,佟磊,刘天佐,Claire Quirk,Daniel Berkey,公翠英,于膨玮,冯仑,宇轩,胡明杨,柏明,唐晓峰,凯特琳·菲茨杰拉德,杨轶,吴越坤,张跃德,毛大庆,田朴珺,John Taylor,闫锐,Barbara Malley,Tracey Ilgner,Catherine Gibson,Anthony Santoro,艾梓童,黄卫,黄天齐,康晟闻,雷瑷嘉

罗夫·拉斯加德,巴哈·帕斯,托比亚斯·阿姆博瑞,菲利普·伯格,安娜-莱娜·布伦丁,博瑞·伦贝里,埃达·英格薇,弗雷德里克·埃弗斯,玛德琳·雅各布松,查特里娜·拉松,杰克尔·法尔斯特伦

魏敏芝,张慧科,田正达,高恩满,孙志梅,冯玉英,李凡凡,张艺长,徐占青,刘汉芝,马国林,武万录,刘茹,王淑兰,付新民,白梅

罗文姬,金秀安,金美优,高圭弼,沈完俊,崔贞允,林贤成,李容怡,李美英,权昭贤,俞智妍,延頌荷,千玗嬉,延济旭,崔秀英,郑幼贞,朱惠智,玄素罗,林韩傧,陈善美

石原夏织,户松遥,梶裕贵,小野大辅

布拉德·皮特 , 安东尼·霍普金斯 , 克莱尔·弗兰妮 , 杰克·韦伯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 杰弗里·塔伯 , David S. Howard , Richard Clarke , 玛丽路易丝·贝克 , 朱恩·斯奎布 , 吉恩·坎菲尔德 , 苏珊娜·赫弗纳 , Julie Lund , 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 , 埃里克·布鲁诺·伯格曼 , 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 , Brian Eggleston , Glenn Phillips , Dale Resteghini , 尼克·斯特拉特

威尔·史密斯,罗莎里奥·道森,伍迪·哈里森,迈克尔·伊雷,巴里·佩珀,艾尔皮迪娅·卡里洛,萝宾·李,乔·努内斯,比尔·斯米托洛维奇,蒂姆·科勒赫,吉娜·赫特,安迪·米尔德,萨拉·简·莫里斯,麦迪森·佩蒂丝,奥克塔维亚·斯宾瑟,杨荣凯,菲奥娜·黑尔,康纳·克鲁斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,夏洛林·阿莫亚,托德·卡宏,Judyann Elder,Michael Spellman,戴尔·拉乌尔,斯蒂夫·汤姆,罗布·菲格罗亚,凯文·库尼,纳迪娅席莎娜,马库斯·弗拉纳根,Lee von Ernst,MaShae Ald

罗京民,杜俊豪,邱林,吕亚萍,焦妮

尼古拉斯·凯奇 , 蒂娅·里欧妮 , 唐·钱德尔 , 杰里米·皮文 , 绍尔·鲁宾内克 , 约瑟夫·索默 , 麦肯兹·韦加 , 莉莎·托恩希尔 , 哈威·普雷斯内尔 , 玛丽·贝丝·赫特 , 安贝·瓦莱塔 , 弗朗辛·约克 , 鲁思威廉姆森 , Daniel Whitner , 丽莎·洛西塞罗 , 沃斯·史蒂文斯 , 艾琳·罗森 , 梁振邦 , 凯特·沃什 , 吉亚尼·罗素 , 汤姆·麦高恩 , 乔尔·麦金农·米勒 , 坦尼娅·纽堡尔德 , Troy Hall , 凯瑟琳·道尔 , 保罗·基斯 , 伊丽

赵本山,郭德纲,洪启文,宋丹丹,胡军,廖凡,午马,郭涛,夏雨,孙海英,刘金山

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

星咲伶美

架乃由罗

星野风香

查德维克·博斯曼,西耶娜·米勒,史蒂芬·詹姆士,凯斯·大卫,亚历山大·希迪格,泰勒·克奇,J·K·西蒙斯,路易斯·坎瑟米,维多利亚·卡塔赫纳,凯蒂·麦克莱伦,莎伊娜·瑞恩,加里·卡尔,戴尔·帕文斯基,托比·海明威,克里斯蒂安·艾赛亚,乔恩·道格拉斯·雷尼,杰拉德·瓦德,莫洛克·奥马里,苏泽特·古恩,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯

夏洛特·兰普林,布律诺·克雷梅,雅各·诺勒

肖央,王太利,霍思燕

杰克·吉伦哈尔,达尔·萨利姆,肖恩·萨加尔,杰森·王,里斯·耶茨,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,鲍比·斯科菲尔德,艾米丽·比查姆,约翰尼·李·米勒,亚历山大·路德韦格,礼萨·迪亚科,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,法里巴·谢汗,加里·安东尼·斯坦内特,萨布尔·萨哈克,安东尼·斯塔尔,阿巴斯·希拉夫坎,哈迪·坎詹普尔,阿什·戈尔德,西纳·帕瓦内赫,巴布拉克·阿克巴里,贾维德·哈金,肖伊布·洛丁,哈维尔·拉莫斯,马塞尔·扎德,达蒙·佐尔法加里,斯温·特梅尔,法希姆·法兹利

马克·沃尔伯格,凯文·贝肯,约翰·古德曼,米歇尔·莫纳汉,J·K·西蒙斯,梅莉莎·班诺伊,亚历克斯·沃尔夫,欧阳万成,瑞秋·布罗斯纳安,埃里卡·麦克德莫特,克里斯朵夫·奥谢,文森特·库拉托拉,詹姆斯·科尔比,迪牟诺罗凯茨

华金·菲尼克斯,斯嘉丽·约翰逊,艾米·亚当斯,鲁妮·玛拉,奥利维亚·王尔德,斯派克·琼斯,琳恩·A·弗里德曼,盖布·戈麦斯,克里斯·帕拉特,梅·林德斯特罗姆,比尔·哈德尔,克里斯汀·韦格,布莱恩·约翰逊,马特·莱斯切尔,普拉莫德·库马尔,史蒂夫·齐西斯,格雷茜·普瑞维特,波茜娅·道布尔戴,斯蒂芬妮·索科琳斯基,布莱恩·考克斯,里奥·巴里加亚,琼·布莱尔,塞斯·凯尔,李·克里斯蒂安,尼科·戴维,香农·爱德华兹,阿莉娅·珍妮,仁·库恩,菲奥娜·林克,卡罗尔·麦克法登,杰里米·拉布,劳拉·柯尔孔,帕梅拉·罗伊兰

西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest,Bothwell,Michael,Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry,Goodwins,Alexi

詹森·刘易斯,汤姆·罗森塔尔,Natalie Walter,Jim Howick,Simon Farnaby,Ben Miller,Jessica Ransom,Adam Riches,Naz Osmanoglu,Dan Li,Lawry Lewin,Jon Culshaw,John Eccleston,Jalaal Hartley,Tom Stourton,Bhavna Limbachia,Sophie Wu,Louise Ford,Dominique Moore,Kevin Eldon,Sanjeev

那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 , 赛·帕拉维 , Shiva Alapati , Sundip Ved , Kishore Raju Vasistha , Shaan Kakkar , 查鲁·尚卡尔

舒畅,钱泳辰,岳秀清,赵毅维

凯西·贝茨,杰西卡·坦迪,玛丽-露易丝·帕克,玛丽·斯图尔特·马斯特森

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

约翰·塞纳,凯特·麦克金农,莉莉·戴,鲍比·坎纳瓦尔,安东尼·安德森,大卫·田纳特,吉娜·罗德里格兹,戴维德·迪格斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,杰洛德·卡尔迈克,劳尔·埃斯帕扎,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,弗卢拉·博格,莎莉·菲利普斯,波瑞斯·科乔,杰克·戈尔,杰特·尤尔根斯米尔,奈尔·迪亚兹,科林·H·墨菲,卡洛斯·沙尔丹哈,杰瑞米·西斯托,路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳,胡安内斯,茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚,拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚,卡拉·马丁内斯,乔迪·卡巴勒罗,玛丽亚·佩拉莫尔,娜扎宁·霍马,安德

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

理查德·哈里斯,朱迪丝·安德森,Jean Gascon,Manu Tupou,Corinna Tsopei,德博泰勒

Nicola Adobati , 洛乌·卡斯特尔 , 马尔科·达莫雷 , 维尼乔·马尔基奥尼

内山昂辉 ,藤村步 ,浪川大辅 ,成田剑 ,甲斐田裕子 ,池田秀一 ,柿原彻也 ,内田直哉 ,渡边美佐 ,东地宏树 ,永井一郎

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞,仰洋,王琪,孙科,张元仲,王雪沁,王亚林,卢瑶

阿诺德,裘克,里奥,班恩